Recursos

 

Glosario

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

M   Volver Arriba

Margin - Margen
Comprar un activo financiero prestando fondos de una firma de corretaje. El margen requerido - el porcentaje máximo de una inversión que puede ser prestado por una firma de corretaje- es determinado por el Federal Reserve Board.

Margin Requirement (for options) - Requisito de Margen (para opciones)
El monto de una venta de opción no cubierta (descubierta) que se requiere depositar y mantener para cubrir la posición. El requisito de margen es calculado diariamente.

Market Basket - Canasta Accionaria
Un portafolio de acciones ordinarias cuya función es intentar simular el funcionamiento de un índice especifico. Ver Index-Índice.

Market-Maker - Creador de Mercado
Miembro de la bolsa cuya función es contribuir a crear un mercado, haciendo demandas y ofertas para su posición propia en ausencia de ordenes de venta y de compras del publico en general. Varios creadores de mercados generalmente son asignados para un activo financiero en particular. El sistema de creador de mercado abarca los creadores de mercados, los corredores del piso de negociación, y los funcionarios del libro de órdenes. Ver también Order Book Official y y Specialist - Especialista .

Market Not Held Order - Orden no llevada al mercado
También es una orden de mercado, mas el inversionista permite al corredor del piso de negociaciones quien ejecuta la orden, usar su discreción de ejecutarla en el momento exacto. Si el corredor del piso espera una disminución en el precio y el tiene una orden "Market Not Held Order", el (o ella) deberá esperar para comprar, suponiendo que vendrá un mejor precio disponible. No es una garantía que la orden Market Not Held Order - sea cumplida.

Market Order - Orden al Precio de Mercado.
Orden para comprar o para vender activos en el mercado actual. La orden será cumplida siempre y cuando exista un mercado para el activo financiero.

Married Put and Stock - Put y Acción casadas
Una put y una acción son consideradas "casadas" si son compradas en el mismo día, y la posición es designada al mismo tiempo como cobertura.

Model - Modelo
Fórmula matemática diseñada para valorar una opción en función de ciertas variables: generalmente el precio de la acción, el precio de ejercicio, la volatilidad, el periodo al vencimiento, los dividendos a ser pagados y el riesgo libre actual de la tasa de interés. El modelo Black-Scholes es uno de los más frecuentemente usados.

N   Volver Arriba

Naked Option - Opción Descubierta
Ver Uncovered Option - Opción no Cubierta.

Naked Writer - Vendedor al Descubierto
Ver Uncovered Call Writing - Venta de Call no Cubierta y Uncovered Put Writing - Venta de Put no Cubierta.

Narrow-Based - Base Angosta
Generalmente se refiere a un índice; esto significa que el índice esta compuesto por un número pequeño de acciones, generalmente es un grupo de una industria específica. Ver también broad-based.

Neutral - Neutro - Neutral
Describe una opinión que no es ni alcista ni bajista. Las estrategias de opciones neutras son generalmente designadas para realizar lo mejor, si existe un pequeño o no cambio neto en el precio de de la acción subyacente o del índice. Ver también Bearish - Bajista y Bullish - Alcista.

Non-Equity Option - Opciones que no son de renta fija
Una opción en donde el ente subyacente no es una acción ordinaria; normalmente se refiere a opciones sobre productos, mercaderías o bienes tangibles físicos y opciones sobre índices.

"Not Held"
Ver Market Not Held Order.

Notice Period - Periodo de aviso
El tiempo durante el cual el comprador de un contrato de futuros puede ser llamado para aceptar la entrega. Normalmente, de 3 a 6 semanas que preceden al vencimiento del contrato.

O   Volver Arriba

Opening Purchase- Compra de Apertura
Negociación en la que la intención del comprador es crear o aumentar una posición larga en una serie de opciones dadas.

Opening sale - Venta de apertura
Negociación en la que la intención del vendedor es crear o aumentar una posición corta en una serie de opciones dadas.

Opening Transaction - Negociación de apertura- Transacción de apertura- Operación de apertura
Transacción que se agrega a la posición neta de un inversionista. Una negociación de compra de apertura adiciona mas posiciones largas de activos en la cuenta. Una negociación de venta de apertura adiciona mas posiciones cortas de activos en la cuenta. Ver también Closing Transaction- Transacciones de Cierre.

Open Interest- Opciones en Circulación
El número de contratos en circulación en el mercado de la bolsa o de una particular clase o serie.

Option Pricing Curve - Curva de la Valoración de Opción
Representación gráfica del precio proyectado de una opción en un punto fijo en el tiempo. Adicionalmente, refleja el monto del valor del tiempo de la prima para varios precios de acciones. La curva es creada usando un modelo matemático. La delta (o el ratio de cobertura) es la cuesta de una línea tangente para la curva del precio fijo de una acción. Ver también Delta, Hedge Ratio - Ratio de Cobertura, y Model - Modelo.

Options Clearing Corporation (OCC) - La Cámara de Compensación
El ente emisor de todos lo contratos de opciones listados que son negociados en las bolsas nacionales de opciones.

Order Book Official - Funcionario del Libro de Ordenes
Empleado de la Bolsa encargado de mantener un libro de ordenes limites del público en las bolsas utilizando el sistema de "maker-maker (creador de mercado)" contrariamente al "especialista de sistema" que ejecuta ordenes. Ver también Market-Maker - Creador de Mercado y Specialist - Especialista.

Out-of-the-money - Fuera del Dinero
Una opción call está out-of-the-money cuando el precio de ejercicio está por encima del precio de mercado del activo financiero subyacente. Una opción put está out-of-the-money cuando el precio de ejercicio está por debajo del precio de mercado del activo financiero subyacente.

Over-the-Counter Option (OTC) - Opciones cotizadas fuera de bolsa
Una opción cotizada fuera de la bolsa es diferente a una opción sobre acción listada. El OTC de opciones tiene un vínculo directo con el comprador y el vendedor, no tiene un mercado secundario, y no tiene precios de ejercicios y fechas de vencimientos estandarizados. Ver también Listed Stock Option - Opciones sobre Acciones Listadas y Secondary Market - Mercado Secundario.

Overvalued - Sobre valorado
Describe un activo financiero negociado a un precio mas alto del que lógicamente debería ser. Normalmente asociado con los las predicciones de los resultados del precio de la opción por modelos matemáticos. Si la opción es negociada en el mercado por un precio mas alto del que indica el modelo, se dice que la opción esta sobre valorada. Ver también Fair Value y Undervalued - Sub-valorado.

P   Volver Arriba

Parity - Paridad
Describe una opción in-the-money negociada por su valor intrínsico; es decir una opción negociada a paridad con la acción subyacente. También es usada como punto de referencia- una opción se dice que algunas veces debe ser negociada en medio punto por encima de la paridad o en cuarto de punto por encima de la paridad. Una opción negociada por debajo de la paridad es una opción a descuento. Ver también Discount - Descuento y Intrinsic Valu - Valor Intrínsico.

Physical Option- Opción Física
Opción cuyo valor subyacente es un "commodity" físico que no es una acción o un futuro. El "commodity" físico por si solo (una moneda, una emisión de la deuda del tesoro, commodity) subyace ese contrato de la opción Ver también Equity Option - Opciónes sobre Acciones y Index Options - Opciónes sobre Índice. .

Position - Posición
Como sustantivo, significa un activo financiero específico en una cuenta o estrategia. (Una posición de venta cubierta de call podría ser larga 1,000 XYZ y corta 10 XYZ Enero 30 calls). Como verbo, para simplificar: comprar o vender -generalmente un bloque de activos- de ello se establece una posición. Ver también Facilitation - Facilitación y Strategy - Estrategia.

Position Limit - Limites de la Posición
El número máximo de contratos puts o calls en el mismo lado del mercado que puede tener cualquier cuenta o un grupo de cuentas relacionadas. Las puts cortas y las calls largas están en el mismo lado del mercado. Las calls cortas y las puts largas están en el mismo lado del mercado.

Premium - Prima
Es el precio de un contrato de opción, determinado en el mercado competitivo, que el comprador de la opción paga al vendedor de la opción por los derechos que le confiere el contrato de opción.

Price-Weighted Index - Índice de Precio Ponderado
Índice de acciones que es calculado agregando los precios de cada acción en el índice, y luego dividido entre el factor. Ver también Capitalization-weighted Index - Índice Ponderado en Capitalización Bursátil, y Divisor Factor - Divisor.

Payoff Diagram - Diagrama de resultados
Ver Profit Graph - Gráfica de Ganancia.

Profit Graph - Gráfica de Ganancia
Representación gráfica de los resultados potenciales de cierta estrategia. Los dólares de la ganancia o la pérdida se representan gráficamente en el eje vertical, y varios precios de acciones se representan gráficamente en eje horizontal. Los resultados pueden ser representados en cualquier punto en el tiempo, aunque el gráfico representa generalmente los resultados en vencimiento de las opciones implicadas en la estrategia.

Profit Range - Margen de Ganancia
El margen dentro de la cual una posición particular hace una ganancia. Utilizado generalmente en referencia a las estrategias que tienen dos puntos de equilibrio- un punto de equilibrio de movimientos hacia arriba y un punto de equilibrio de movimientos hacia abajo. El margen de precio entre los dos puntos de equilibrios será el margen de ganancia. Ver también Break-Even Point - Punto de Equilibrio.

Profit Table - Cuadro de Ganancia
Tabla de resultados de una estrategia particular en un cierto punto en el tiempo. Generalmente esta es una compilación tabulada de los datos dibujados en una gráfica de ganancia. Ver también Profit Graph - Gráfica de Ganancia.

Protected Strategy - Estrategia Protegida
Posición que tiene un riesgo limite. Una venta corta protegida (acción corta, call larga) tiene un riesgo limite, como una venta de un straddle protegido (straddle corto, combinación larga - out-of-the-money). Ver también Combination - Combinación y Straddle.

Public Book (of orders) - Libro de órdenes del público
Las ordenes para comprar o vender, registradas por el público, que están generalmente lejos del mercado actual. El funcionario del libro de órdenes o el especialista mantiene el libro del público. Los Creadores de Mercado en CBOE pueden ver el precio de demanda más alto y el precio de demanda mas bajo a cualquier hora. El libro del especialista es cerrado (sólo él sabe en qué precio y en qué cantidad están las órdenes públicas más cercanas). Ver también Order Book Official, Market-Maker - Creador de Mercado, y Specialist - Especialista.

Put - Opción de Venta
Contrato de opción que otorga al titular el derecho de vender el activo financiero subyacente a un precio específico en un cierto periodo de tiempo fijo. Ver también Call - Opción de Compra.

Q   No hay glosario de términos con esta letra. Volver Arriba

R   Volver Arriba

Ratio Calendar Combination - Combinación de "Ratio Calendar"
Estrategia que consiste en una posición simultánea de un "ratio calendar spread" usando calls y usando una posición similar puts, donde el precio de ejercicio de las calls es mayor que el precio de ejercicio de las puts.

Ratio Calendar Spread - Estrategia de Spread
Vendiendo opciones más a corto plazo que más de largo plazo compradas, todas con igual precio de ejercicio; sean estas puts o calls.

Ratio Spread
Construida con cualquiera puts o calls, la estrategia consiste en comprar un cierto monto de opciones y luego vender una gran cantidad de mas opciones out-of-the-money.

Ratio Strategy
Estrategia en la cual uno tiene un número diferente de activos largos y activos cortos. Normalmente, implica un predominio de opciones cortas sobre cualquier opción larga o acción larga.

Ratio Write - Venta de "Ratio"
Venta de una opción call en un ratio mas alto de 1 a 1 contra la acción que se posee.

Resistance - Resistencia
Término en el análisis técnico que indica un área de precio mas alto que el precio actual de la acción donde existe una abundancia de oferta para la acción y por consiguiente la acción podrá tener problemas de aumentos de precio. Ver también Support - Nivel de Apoyo.

Return (on investment) - Retorno de las inversiones, rendimientos en las inversiones.
El porcentaje de ganancia que alguien hace, o quizás haga, en su inversión.

Return if Exercised - Rendimiento o retorno si hay ejercicio
El retorno de una venta cubierta de call que tendrá si la acción subyacente fuera remedida.

Reversal Arbitrage - Arbitraje de "Reversal"
Arbitraje sin riesgo que implica la venta de las acciones cortas, vender una put, y comprar una call. Las opciones tienen el mismo periodo. Ver también Conversion Arbitrage.

Risk Arbitrage - Arbitraje de Riesgo
Forma de arbitraje que tiene cierto riesgo asociado a él. Se refiera comúnmente a posibles situaciones de absorción donde el arbitrajista compra las acciones de la compañía que será asumida y vende las acciones de la compañía que realiza la adquisición.

Roll Down - Rodar una posición hacia abajo
Cerrar opciones en un precio de ejercicio y abrir simultáneamente otras opciones en un precio de ejercicio más bajo.

Roll Forward (Out) - Rodar una posición hacia adelante (afuera)
Cerrar opciones con fecha de vencimiento a corto plazo y abrir opciones con periodos largos de vencimiento.

Rolling - Rodante
Actividad repetitiva en donde la estrategia cierra la opción actual en la posición y abre otra opción con diferentes términos, en la misma acción subyacente. Ver también Roll Down, Roll Forward, y Roll Up.

Roll Up - Rodar hacia arriba
Cerrar opciones a menor precio de ejercicio y abrir opciones a precio de ejercicio mas alto.




El mercado de opciones incurre en riesgos que no son convenientes para todos los inversionistas. Antes de comprar o vender una opción, la persona debe recibir una copia de Characteristics and Risks of Standardized Options (ODD) (Características y Riesgos de las opciones en Serie). Su corredor dispone de copias de ODD y OCC Prospectus. Comuníquese al 1-888-OPTIONS o diríjase a The Options Clearing Corporation, a la siguiente dirección: One North Wacker Drive, Suite 500, Chicago, IL 60606. La información en esta página Web solamente proporciona una educación general por lo tanto no debe considerarse completa, precisa o actualizada. Varios de los temas tratados están sujetos a reglas detalladas, regulaciones y estatutos establecidos por la ley a los cuales debe remitirse para detalles adicionales además están sujetos a cambios que pueden no estar reflejados en la información de esta página Web. Ninguna declaración contemplada en esta página Web debe ser interpretada como una recomendación para comprar o vender un valor o como una asesoría de inversión. La inclusión en esta página Web de publicidad o propaganda que no sea del CBOE, no debe interpretarse como un respaldo o una indicación del valor de ningún producto, servicio o página Web. Los Terms and Conditions (términos y las condiciones) gobiernan el uso de este Web site y el uso de este Web site será la aceptación juzgada de esos términos y condiciones.